Internacional

Fallece el misionero Jean Van der Meersch, traductor de la Biblia al kinyarwanda

Fallece el misionero Jean Van der Meersch, traductor de la Biblia al kinyarwanda

OMPRESS-BÉLGICA (12-3-13) El pasado sábado 2 de marzo fallecía en Varsenare, Bélgica, el padre Jean Van der Meersch, de la congregación de los Misioneros de África. Este misionero belga tenía 87 años, 63 de los cuales los había pasado como misionero en Túnez y Ruanda.

De su labor misionera cabe destacar su nombramiento como vicario en Rwaza, en la diócesis de Ruhengeri, en 1962. En enero de 1986 comenzó a coordinar la traducción de la Biblia al kinyarwanda, en la diócesis de Butare. En 1992, se publicaba finalmente en Bélgica la Santa Biblia en kinyarwanda (Bibiliya Ntagatifu), la principal lengua nativa de Ruanda, con más de 9 millones de personas que la hablan. Se habla también en zonas cercanas de los países vecinos de Ruanda, como la República Democrática del Congo, Burundi, Uganda y Tanzania.

 

Print Friendly, PDF & Email

Añadir comentario

Haga clic aquí para publicar un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.