JMJ Sydney 2008 .- Primer SMS del Papa a los jóvenes en 'slang': utiliza 'u' por 'you' y firma BXVI
Escrito por Ecclesia Digital
martes, 15 de julio de 2008
MADRID,
15 (EUROPA PRESS)
El
Papa Benedicto XVI envió ayer su primer SMS durante la XXIII Jornada Mundial de
la Juventud (JMJ), dirigiéndose a sus destinatarios en 'slang', es decir, el
argot o jerga de los jóvenes, utilizando la letra 'u' por la palabra 'you' y
firmando como BXVI.
"Young
friend, God & his people expect much from u, because u have within u the
Father's supreme gift: the Spirit of Jesus - BXVI", dice el mensaje de
texto.
"Tu amigo,
Dios y su gente esperan mucho de ti, porque tú tienes dentro de ti el mejor
regalo del padre: El espíritu de Jesús - BXVI", traducido al castellano.